|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 ia4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0000188357 |
| 005 |
20200616162730.0 |
| 100 |
# |
# |
$a 20080606d2008 k y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
# |
$a rus
|
| 102 |
# |
# |
$a RU
|
| 105 |
# |
# |
$a a m 000yy
|
| 109 |
# |
# |
$a ac
$a aa
|
| 200 |
1 |
# |
$a Оригинал, текст-донор, перевод: проблемы взаимодействия
$e (на материале переводов романа Э.М. Ремарка "Искра жизни" на русский язык)
$e автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
$e 10.02.20
$f Нарбут Елена Владимировна
$g [Северо-Восточный государственный университет (г. Магадан)]
|
| 210 |
# |
# |
$a Москва
$d 2008
|
| 215 |
# |
# |
$a 26 с.
$c ил.
|
| 320 |
# |
# |
$a Библиография: с. 25-26 (14 назв.)
|
| 600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar133935
$a Ремарк
$b Э. М.
$g Эрих Мария
$c писатель
$f 1898—1970
$2 BY-auth
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20313
$a НЯМЕЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20316
$a НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23118
$a ПЕРЕВОД (лингв.)
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37205
$a ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2652541
$a РОМАНЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28722
$a РУССКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar48163
$a ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar30960
$a СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar32069
$a СТИЛИСТИКА
$2 DVNLB
|
| 686 |
# |
# |
$a 10.02.20
$2 oksvnk
|
| 686 |
# |
# |
$a 16.41.21
$v 5
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 17.09.91
$v 5
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 17.07.61
$v 5
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 16.31.41
$v 5
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 16.21.55
$v 5
$2 rugasnti
|
| 700 |
# |
1 |
$a Нарбут
$b Е. В.
$g Елена Владимировна
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20080606
$g psbo
|
