Электронный каталог Национальной библиотеки Беларуси

Пісьмовая спадчына гістарычнай Полаччыны: мова і тэксталогія / І. У. Будзько, Э. В. Ярмоленка // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. — 2008. ― № 4. ― С. 112―117

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Старабеларуская лексікаграфія ў кантэксце перакладаў Святога Пісьма на старабеларускую мову / І. У. Будзько // Дыялекталогія і гісторыя беларускай мовы : матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі, Мінск, 15―16 красавіка 2008 г. / [навуковыя рэдактары: Л. П. Кунцэвіч, Н. В. Паляшчук]. — Мінск, 2008. — С. 240―244

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Аршанскае Евангелле XIII ст. як помнік пісьменства беларускага народа / Будзько І. У. // Шклоўскія чытанні ― 2007 : матэрыялы рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі (Шклоў, 1 верасня 2007) / [адказны рэдактар А. А. Лукашанец]. — Мінск, 2008. — С. 6―14

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Да паняцця стыль у дыяхранічных даследаваннях: літаратуразнаўчы і лінгвістычны аспекты / І. У. Будзько // Выяўленча-мастацкія, арганізацыйныя і ідэалагічныя праблемы сучаснай беларускай літаратуры ў яе сувязях з грамадскімі практыкамі : матэрыялы Рэспубліканскай навукова-тэарэтычнай канферэнцыі (Мінск, 19―20 мая 2009 года) / [рэдкалегія: М. А. Тычына (навуковы рэдактар) і інш.]. — Мінск, 2009. — С. 352―355

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Перспектывы развіцця моўнай кафедры ў негуманітарных ВНУ / І. У. Будзько // Этнокультурный и социолингвистический аспекты в теории и практике преподавания языков в негуманитарных вузах : сборник научных статей / Министерство образования Республики Беларусь, Белорусский национальный технический университет. — Минск, 2010. — С. 12―20

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Старабеларускія пераклады кніг Быцця: тыпалогія лінгвістычнага мадэлявання / І. У. Будзько // Белорусский сборник : статьи и материалы по истории и культуре Белоруссии / Российская национальная библиотека, Санкт-Петербургская ассоциация белорусистов. — Санкт-Петербург. — 2008. — Вып. 4. — С. 160―166

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Лексічны малюнак старабеларускага перакладу кнігі Эсфір (Зборнік № 262): на скрыжаванні культурных традыцый / І. Будзько // Беларуская пісьмовая спадчына ў кантэксце еўрапейскага культурна-гістарычнага працэсу XI—XIX стагоддзяў: вытокі, традыцыі, уплывы : матэрыялы рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі (Мінск, 24 мая 2010 г.) / [рэдкалегія: А. У. Бразгуноў і інш.]. — Мінск, 2010. — С. 146―151

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Лексіка-семантычныя інавацыі ў старабеларускім перакладзе Псалтыра XVI ст. / І. У. Будзько // Беларускае слова: гісторыя і сучаснасць : зборнік артыкулаў па матэрыялах навуковых чытанняў, прысвечаных памяці прафесара Аркадзя Іосіфавіча Жураўскага (27 кастрычніка 2009 года, г. Мінск) / пад агульнай рэдакцыяй М. Р. Прыгодзіча. — Мінск, 2010. — С. 40―47

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Старажытныя полацкія евангеллі-апракасы: лінгвістычныя і тэксталагічныя адметнасці / Будзько І. У. // Сімяон Полацкі: светапогляд, грамадска-палітычная і літаратурная дзейнасць : (матэрыялы III Міжнароднай навуковай канферэнцыі, 19—20 лістапада 2009 г.) : да 380-годдзя Сімяона Полацкага / [укладальнікі: А. У. Шумовіч, В. А. Шульчанка]. — Полацк, 2010. — С. 5―18

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Роля і месца старабеларускіх перакладаў кнігі "Данііл Прарок" у беларускай кніжнасці / І. У. Будзько // Язык и социум : материалы IX Международной научной конференции, Минск, 3—4 декабря 2010 г. : в 2 ч. / под общей редакцией Л. Ф. Гербик. — Минск, 2011. — Ч. 2. — С. 32―37

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Графіка-арфаграфічныя асаблівасці Полацкага евангелля канца XII стагоддзя / І. У. Будзько // Беларуская арфаграфія: здабыткі і перспектывы : матэрыялы рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі, прысвечанай 90-годдзю БДУ, Мінск, 20—21 кастрычніка 2011 г. / [пад агульнай рэдакцыяй М. Р. Прыгодзіча]. — Мінск, 2012. — С. 59―65

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Кантамінацыя як інавацыя: да праблемы вызначэння прынцыпу перакладу Бібліі Францыска Скарыны / І. У. Будзько // Мовазнаўства. Літаратуразнаўства. Фалькларыстыка : XV Міжнародны з'езд славістаў (Мінск, 20―27 жніўня 2013 г.) : даклады беларускай дэлегацыі / [рэдкалегія: А. А. Лукашанец (адказны рэдактар) і інш.]. — Мінск, 2013. — С. 5―26

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Полацкае Евангелле канца XII ст.: лінгватэксталагічныя адметнасці, падрыхтоўка да выдання / Будзько І. У. // Полацкі музейны штогоднік : [зборнік навуковых артыкулаў] / Нацыянальны Полацкі гісторыка-культурны музей-запаведнік. — Полацк. — 2012. — 2011. — С. 163―167

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Лексічны малюнак ранніх перакладных тэкстаў рэлігійнага зместу: на перакрыжаванні культурных традыцый / І. Будзько // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства, літаратуразнаўства, культуралогія : Acta Albaruthenica, Rossica, Polonica : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах навуковай канферэнцыі / складальнікі: Г. М. Мезенка, С. У. Нікалаенка. — Віцебск, 2013. — С. 8―11

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Чэшская Біблія венецыянскага выдання 1506 г. як тэксталагічная аснова перакладу Бібліі Францыска Скарыны / І. У. Будзько // Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 285―290

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Лінгвістычныя і тэксталагічныя асаблівасці пражскіх выданняў Францыска Скарыны / Ірына Будзько // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2017. ― № 5. ― С. 13―17

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Лінгвістычная гісторыя краю ў вусных аповедах жыхароў Пастаўшчыны / Ірына Будзько // Пастаўскі край на гісторыка-культурнай карце Беларусі : матэрыялы Рэспубліканскага навукова-практычнага семінара (г. Паставы, 20—21 красавіка 2017 года) / [адказны рэдактар В. У. Міцкевіч. — Мінск, 2017. — С. 31―36

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Беларускія пераклады Старога Запавету ў кантэксце фарміравання беларускай рэлігійнай тэрміналогіі: вынікі міжмоўнага, міжканфесійнага і міжкультурнага ўзаемадзеяння / І. У. Будзько. - Мінск : Чатыры чвэрці, 2018. - 27 с.

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Эмацыянальна-ацэначныя намінацыі ў старабеларускіх перакладах апокрыфаў: пранікненне народнай традыцыі / Будзько І. У. // Рагачоўскія чытанні — 2016 : матэрыялы навукова-практычнай канферэнцыі, [прысвечанай Дню беларускага пісьменства], г. Рагачоў, 3 верасня 2016 года / [навуковы рэдактар І. Л. Капылоў]. — Мінск, 2016. — С.12―19

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Рэлігійнае пісьменства гістарычнай Полаччыны: моўныя і жанравыя асаблівасці / Ірына Будзько // Полацкія чытанні — 2017 : зборнік матэрыялаў рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі (г. Полацк, 2 верасня 2017 г.) / [адказны рэдактар В. У. Міцкевіч]. — Мінск, 2017. — С. 26―32

“...Будзько, І. У. Ірына Уладзіміраўна...”

Связанные темы